安徽黄山ca88安卓手机客户端：堨坝，怎么读？

堨坝，一个专属于徽州的概念。

一条条土堰、石坝横亘在新安江、丰乐河等水系上，与山塘、圳渠水口、水街、水井形成有机整体，见证了徽州人民的因水而兴，与水共生。

北京时间9月3日上午，在澳大利亚悉尼召开的国际灌排委员会第75届执行理事会上，2024年（第十一批）世界灌溉工程遗产名录公布。其中，徽州堨坝—婺源石堨等4个工程成功入选。

徽州堨坝—婺源石堨（联合申报）是从古徽州文化中传承下来的砌石引水堰坝类型的水利工程。目前，徽州现存古堨坝500余座，其中500年以上古堨坝5座，承载着徽州厚重的水利灌溉的文化历史。

时光漫漫，徽州堨坝运行不息。在岁月的悠长跨度中，徽州堨坝不仅保障了当地人民的安居乐业，更孕育出独特的生产方式和人文气质。

从名称上读 作为文化特征词的地域发音

“堨”字怎么读？或许是诸多人看到这个字的第一反应。

堨，在《现代汉语词典》第7版中，标注读音为“è”，（还有ài和yè），有两种释义：一是堤坝（多用于地名），富堨（在安徽），堨头（在浙江）；二是灌溉农田的水渠。

然而，在徽州方言中，“堨”不读“è”，而读“huì”，是地方文化特征词。作为因徽而生的地方化产物，“堨”不仅包含了堰、坝等内容，同时也是承载了徽文化的一种灌溉工程体系。

除去口口相传的读音之外，在徽州历代方志、村志及历史文献中，“堨”也屡见不鲜。

这种发音差异反映了汉语方言的多样性和复杂性。徽州话属于吴楚方言，因此“堨”在徽州话中的特定发音是该地区语言文化的一部分。

如今，跨越千年的“堨”既有地域读音，也有文化象征。作为徽文化特征词的“堨”在历史的演变中，也不仅仅局限于一座堰坝。

纵览今日的安徽省黄山市，以姓氏命名、以村命名、以形命名，更有村落因堨得名。可见，“堨”文化已深入人心，早已融入地域的历史之中。

据歙县志记载，吕堨以吕湖为名，又以堨名村，改湖田为堨田。富堨为唐代沙溪凌氏创建，宋元以后，有汪姓者居富堨圳旁，因堨名村，故称富堨村。

有学者说，地名作为一个地域形象的重要标识，它的用字和读音在某种程度上可以成为一个地方文化的凝缩，可以代表一个地方经济的品牌，对扩大地域影响力具有无形的价值。

对于徽州堨坝的“堨”而言，一字发音背后是地方文化的博大精深，也是对先民智慧结晶的尊重。

站在今日的视角回望，徽州堨坝不仅是多功能的综合性水利工程，还是中国古代水利史上极具区域文化代表性的水利遗产，人们把通过堨坝收取的水费用于资助教育、办学，为徽州的发展作出了巨大贡献。

ca88安卓手机客户端西溪南镇雷堨蓄水坝工程。

在历史中读 作为综合性水利的古人智慧

ca88安卓手机客户端的堨坝肇始于东晋，当地先后修建鲍南堨、吕堨、昌堨、条龙堨、雷堨、潨（读音“众”）川堨、长春堨等古堨坝500余座，蓄积水源经沟渠引入田地和村落之中，用于生产与生活。

据《ca88安卓手机客户端水利志》记载，建造时间最早的鲍南堨距今已有1697年历史。

坐落于皖南山区的徽州境内群山环峙、层峦逶迤、河流密布。经过几千年历史的聚居生活，当地人素有“七山一水一分田，一分道路和庄园”的形象描摹。

“徽州河流大都在山间蜿蜒，落差较大，人工汲水费时费力，在河的上游筑坝，蓄积水源，抬高水位，开挖沟渠，利用自然落差，河水从沟渠中流入田地之中，省时省力。用时关闭水闸，疏浚沟渠；不用时关闭沟渠，除去水闸，于农业生产十分的便利。”

这就是堨坝的形成渊源与工作原理。

初始，徽州的堨建设十分简单，在河流中选一处相对狭窄的处所，将松木砸入土中为经，以荆条、竹条为纬，上面再覆以沙石、杂草，就可以起到蓄水的作用。

清代沙溪凌应秋在《堨论》中有较详细的描写：歙北之堨，即渠堰也，其名有富堨、隆堨、粟堨、梅堨，为田万余亩，胥赖堨水以灌田。而堨水取之于大溪，溪低而田高，筑坝丈许，斫木为架。内塞石块，外覆沙草，横绝中流，尽弥罅漏。必至一二日始水蓄而入圳，入圳而灌田矣。

但山洪暴发时，土堨往往被冲塌，每年修复费财费力。所以，在财力允许的范围内，逐渐开采山石以筑堨，并且堨的修建技术得到进一步改进，修有泄洪口，水位可根据需要予以调节。

因此，堨和坝、堰的区别，也在于从软坝发展到硬坝的水利工程历史。

不仅如此，作为水利灌溉工程，它还有更完整的运作体系。徽州先民“筑堨坝以挡水、挖塘陂以存水，修渠圳以引水”，以堨坝为核心工程，修建包括山塘、圳渠水口、水街 、水井等构成顺应自然、精巧完善的灌溉工程体系。

由此可见，堨作为一种古老的水利设施，是徽州人民长期与大自然作斗争的生产实践产物，折射出ca88安卓手机客户端人民的勤劳与智慧。

正是一系列暗藏机巧的设计，赋予了徽州堨坝长久不衰的生命力。经勘察，ca88安卓手机客户端的500余座古堨坝至今仍然发挥着防洪导水的作用，更成为往来游客慕名打卡的观光景点。

ca88安卓手机客户端潜口镇唐模水街古堨坝。

到现场去读 作为旅游打卡点的活力新生

从古至今，堨坝和徽州的故事，都有造福乡里，守护安宁，见证兴旺的底色。

ca88安卓手机客户端丰乐河西溪南镇吕堨全景。

徽州堨坝这一活着的古代灌溉工程遗产文化，具有“多级水源，高效互补、上塘下堨、塘堨并举、系统控流，村水共生、拦引蓄泄，立体防洪，循环生态，人水和谐，堨首制度”等独特建设管理体系，至今仍然发挥着重要的作用。

与水相伴千年，徽州堨坝为何依然挺立坚固？背后是科学保护的实践。

2023年7月，ca88安卓手机客户端政府出台印发《徽州堨坝灌溉工程遗产保护规划》，明确了保护工程类型、数量，划定保护范围，明确保护责任主体和要求，结合全面落实河长制工作，落实保护经费，并及时向社会公布规划文本。

在广泛征求社会各界和徽文化专家意见建议的基础上，ca88安卓手机客户端投入1000余万元对水毁严重的吕堨、条垅堨等古灌溉工程按照修旧如旧，注入水文化历史肌理的模式，进行维修加固，让徽州堨坝工程在保护中传承和利用。

为了记录、传播徽州堨坝灌溉文化，ca88安卓手机客户端建立了区级徽州堨坝灌溉工程遗产陈列馆、石桥水文化公园，作为灌溉遗产保护水文化展示、水情教育传播的重要基地。

乘着研学旅游的东风，相关文化空间逐渐成为游览目的地之一。

西溪南徽州堨坝摄影。

近年来，徽州堨坝通过恢复丰乐河上一座座徽州堨坝古水运功能，将沿线的人文古迹和自然景观“串珠成链”，形成一条灵动的玉带。

如今的雷堨、吕堨等一批古灌溉水利工程，吸引了众多游客前往观景拍照，成为网红打卡点，体现出灌溉遗产在传承保护中焕发出的新活力。

在ca88安卓手机客户端西溪南村，徽州堨坝正以其独特的历史魅力和时代风采，吸引着无数的游客和摄影爱好者，成为了推动当地旅游业发展的重要力量。

值得关注的是，近年来，西溪南村盘活村内古民居、水利遗产等资源，打造具有徽州特色的文旅业态，一些古建筑经“修旧如旧”，变身民宿、酒吧、咖啡店、创意基地等，成为人们享受古村生活的好去处。

ca88安卓手机客户端呈坎镇灵山明代梯田古灌溉水系。

传承了上千年的灌溉工程——徽州堨坝，集中展现了当地人的智慧：以塘、堨、水口、水街、梯田等为代表的各要素相互依存，适应了盆地、溪谷、山丘等地貌条件，构建起城镇村落与生产灌溉等融为一体的水利格局。

当下，徽州堨坝正在积极融入文旅业态百花齐放、近悦远来的ca88安卓手机客户端，成为主客共享的历史文化遗产。

由此可见，徽州堨坝将以世界灌溉工程遗产名录为新的起点，带给当地人民新的照拂与发展的助力。

面向未来，我们希望这些凌于一江碧水、一江安澜之上的古堨坝能够更好地“活”起来、“活”下去，让千百年来徽州治水的智慧得到传承，也为后世留下一种精神寄托、一道文明之光，让慕名而来的游客得以领略徽州独有的水文化乡愁。